Easy Persian / Farsi (50 online lessons)

Easy Persian / Farsi (50 online lessons): https://t.co/OlWIVGZm0h pic.twitter.com/7sWdp1QUr8

— LanguageCrawler (@LanguageCrawler) November 24, 2015

Ярославцы увидят переводы «Слова о полку Игореве» на восточные языки | Ярославский регион

Ярославцы увидят переводы «Слова о полку Игореве» на восточные языки | Ярославский регион

 

В Ярославском музее-заповеднике открылась выставка «Восточные переводы «Слова», приуроченная к 830-летию «Слова о полку Игореве». На выставке представлены переводы литературного памятника на хинди, бенгали, китайский, японский и другие восточные языки.
«Слово о полку Игореве» переведено на 58 языков. Существует более 100 переводов произведения на современный русский язык, несколько переводов на английский язык. На японский язык «Слово» переводили восемь раз. На выставке представлено восемь изданий из научной библиотеки и фонда Ярославского музея-заповедника.
Экспозиция будет работать до 10 января 2016 года.

Изменение языка интерфейса в Windows Essentials

Если кто озаботился проблемой изменения языка интерфейса в программах Windows Essentials (Windows Live Mail, Movie Maker и т.д.), то делается это так (для Windows 8.1):

В "чудо-кнопках" находим Поиск и вводим туда LangSelector, находим соответствующее приложение LangSelector (ищем "везде").

Запускаем его и в нем выбираем нужный язык.

Потребуется соединение с интернет, чтобы загрузить файлы, если их еще нет на компьютере.

После чего все программы Windows Essentials ("Основные компоненты Windows") будут иметь интерфейс на нужном вам языке.

Сам изменил с русского на английский, все установилось нормально.

Language Crawler: Five Accomplished Polyglots Every Language Geek Should Know About

Language Crawler: Five Accomplished Polyglots Every Language Geek Sh...: Powell Janulus can speak 42 different languages, and was a certified court translator for 28 of those. In his thirties, he became a...

Top 10 Ways to Learn Mandarin - LATG

Top 10 Ways to Learn Mandarin - LATG

 Picture credit: LATG

Zetzsche Publishes New Translator's Tool Box

Josh Zetzsche has published a new Translator's Tool Box book - version 12.

More here: Translator's Tool Box.

Tempting...but keeping $50 is equally tempting at this point.

Вверху по ссылке информация о новой книге Translator's Tool Box.

Отрывок, включая содержание.

Working with Trados Studio 2015

I have been working with Trados Studio 2015 since two weeks ago.

Cost me a bucketful too... but well worth it, I think...

And only one crash so far... but probably due to a dodgy .DOC file I had to translate.