Latin

 Beat a Latin course on Duolingo.

Learn Digital With Google

 Learn Digital With Google

First steps with Wordfast Anywhere (2016 edition)

Wordfast Anywhere

Resources for Interpreting Practice

 List of online resources for interpreting practice.

Ameri Vox (Youtube)

EU Speech Repository

IBPG - Interpreters in Brussels Practice Group (youtube)

PIPS - Paris Interpreters Practice Sessions (youtube)

Repris Madrid (youtube)

TIP - Toronto Interpreters Practice (youtube) 

Speechpool 

WISE Interpreting Workshops 

UN Web TV - what it says 

UN Digital Recordings Portal

Audacity - audio software

 

 

 

Google Translate Strikes Again...

 Google Translate strikes again...

French is a freaking scam pic.twitter.com/0SIBCPbX5A

— Gryffix 🇳🇱 🇪🇺 (@Gryffix) February 22, 2021

Language and Learning Tools

In this series of online resources to language practitioners, here is a list of some new (to me) language and learning tools.

Quizlet - flashcards to learn languages and other subjects.

 

Anki - "powerful, intelligent flashcards" for learning.

 

Speech Repository of EC - speeches for interpreters, etc. 

Speechpool - "speeches to help you practice interpreting".

Notability - note taking, written and audio.

One Note (from Microshit) - note taking

 

 

Robinhood

 Robinhood

 

Democratizing finance for all. Securities by Robinhood Financial (Member SIPC) Crypto by Robinhood Crypto (licensed by NY Dept. Financial Services)

Menlo Park, CA robinhood.com/legal   Joined March 2013

 

On twitter: robinhoodapp

 

Too Clever By Half: Blogger Gets Harder to Use

Too Clever By Half: Blogger Gets Harder to Use: AND IT'S MY FAULT Sam Beebe/Ecotrust ( CC BY-SA 3.0 ) The la...

Новые ресурсы для переводчиков - редактор Microsoft и LanguageTool

 Редактор Microsoft.

Интеллектуальный помощник в написании текстов

Уверенно создавайте тексты для документов, электронной почты и Интернета. Редактор Microsoft— интеллектуальный инструмент, который помогает исправлять грамматические и орфографические ошибки и улучшать стиль.

 

 

Редактор Microsoft - редактор текстов, но только с Офисом 365, так что на фиг пока не надо - доилово по подписке.

 

 LanguageTool 

Instantly Enhance Your Writing

LanguageTool’s multilingual grammar, style, and spell checker is used by millions of people around the world

LanguageTool - модель Freemium, т.е. базовый пакет бесплатно, а расширенная версия - платный Premium - тоже доилово по подписке.

Русско-финский краткий словарь для шоппинга

 Русско-финский краткий словарь для шоппинга